ซีรีส์อาหารสุดเป็นที่รักของ Netflix อย่าง K-Foodie Meets J-Foodie ทำสถิติได้อีกครั้ง ซีซัน 5 ที่เริ่มฉายเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พุ่งขึ้นสู่อันดับ 2 ของ "10 อันดับซีรีส์ยอดนิยมวันนี้ในเกาหลีใต้" บน Netflix ในเวลาเพียง 2 วันหลังเปิดตัว รายการนี้ยังสร้างกระแสข้ามทะเลไปยังญี่ปุ่น โดยขึ้นอันดับ 9 ของ Netflix Top 10 ซีรีส์ในญี่ปุ่น ณ วันที่ 14 มีนาคม กลายเป็นรายการที่ฮิตพร้อมกันทั้งสองประเทศ

การขึ้นชาร์ตอย่างรวดเร็วครั้งนี้ถือเป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์สำคัญสำหรับซีรีส์วาไรตี้อาหารที่เงียบๆ กลายเป็นหนึ่งในรายการออริจินัลเกาหลีที่มีผลงานสม่ำเสมอที่สุดของ Netflix นับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 แฟรนไชส์นี้ได้ออกอากาศถึง 5 ซีซันในเวลาเพียงปีเศษ ซึ่งสะท้อนถึงความเชื่อมั่นของ Netflix ที่มีต่อรูปแบบรายการ รวมถึงฐานผู้ชมที่ทุ่มเททั่วเอเชีย

จุดเริ่มต้นใหม่กับ Miyoshi Ayaka

ซีซัน 5 นำเสนอการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญต่อพลวัตของรายการ นางแบบและนักแสดงญี่ปุ่น Miyoshi Ayaka เข้ามาแทนที่นักแสดง Matsushige Yutaka ที่ร่วมรายการกับนักร้องและนักชิมชาวเกาหลี Sung Si-kyung ตลอด 4 ซีซันแรก Matsushige เป็นที่รู้จักจากบทบาทในละครญี่ปุ่น The Lonely Gourmet (Kodoku no Gourmet) และมีส่วนช่วยสร้างอัตลักษณ์ของรายการในฐานะการสำรวจอาหารข้ามวัฒนธรรมอย่างแท้จริงระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น

Miyoshi Ayaka นำพลังงานที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงมาสู่โต๊ะอาหาร นางแบบชั้นนำของญี่ปุ่นผู้นี้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติจากบทบาท "An" ในซีรีส์เอาชีวิตรอดสุดระทึกของ Netflix เรื่อง Alice in Borderland เธอถูกบรรยายว่ามี "ออร่าที่ทรงพลังอย่างล้นหลาม" และรักวัฒนธรรมเกาหลีอย่างจริงใจ รายงานระบุว่าเธอเดินทางมาเกาหลีใต้มากกว่า 50 ครั้ง ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความผูกพันส่วนตัวอันลึกซึ้งที่เธอมีต่อประเทศนี้

บริษัทผู้ผลิต Studio Modak ได้เผยแพร่คลิปตัวอย่างเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ให้ผู้ชมได้เห็นคู่หูใหม่เป็นครั้งแรก ปฏิกิริยาต่ออาหารอย่างจริงใจของ Miyoshi คอมเมนต์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ และเคมีที่เป็นธรรมชาติกับ Sung Si-kyung สร้างความตื่นเต้นในหมู่แฟนๆ ทันที แนวทางการชิมและรีวิวอาหารอย่างเปิดเผยของเธอ ผสมผสานกับความเชี่ยวชาญทั้งในวัฒนธรรมอาหารเกาหลีและภาษาเกาหลี ได้รับการชื่นชมว่าเป็นวิวัฒนาการที่สดใหม่ของซีรีส์

ทำไมรายการนี้ถึงครองใจผู้ชมได้อย่างต่อเนื่อง

สิ่งที่ทำให้ K-Foodie Meets J-Foodie โดดเด่นท่ามกลางรายการอาหารมากมายคือความเรียบง่ายอย่างตั้งใจ ไม่มีการแข่งขันทำอาหาร ไม่มีการคัดออก และไม่มีการเผชิญหน้าอย่างดราม่า แต่ละตอนเป็นไปตามสูตรที่ตรงไปตรงมา: พิธีกรสองคนไปเยือนร้านอาหารในเกาหลีและญี่ปุ่น แบ่งปันมื้ออาหาร พูดคุยเกี่ยวกับอาหารและวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลัง และเพลิดเพลินกับการอยู่ร่วมกันพร้อมเบียร์สักแก้วสองแก้ว

แนวทางที่เรียบง่ายนี้สะท้อนเข้าถึงจิตใจของผู้ชมที่เหนื่อยล้ากับรูปแบบเรียลลิตี้ที่เน้นความตึงเครียดสูง รายการทำหน้าที่เป็นสะพานทางวัฒนธรรมมากกว่าการแข่งขัน เชิญชวนผู้ชมให้สัมผัสความอบอุ่นและความลึกซึ้งของขนบธรรมเนียมอาหารทั้งเกาหลีและญี่ปุ่น ผ่านสายตาของคนสองคนที่สนุกกับการกินด้วยกันอย่างแท้จริง

ตอนแรกของซีซัน 5 พาผู้ชมไปยังร้านสึเคเม็งที่ซ่อนตัวอยู่ในย่านโอกาวะมาจิ โตเกียว สร้างความชัดเจนตั้งแต่ต้นว่าซีซันนี้มุ่งมั่นที่จะค้นพบร้านอาหารอัญมณีที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก มากกว่าจะนำเสนอแหล่งท่องเที่ยวที่คุ้นเคย แนวทางการเจาะลึกวัฒนธรรมอาหารท้องถิ่นกลายเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่ได้รับการชื่นชมมากที่สุดของรายการ โดยแฟนๆ มักใช้แต่ละตอนเป็นไกด์ท่องเที่ยวและกินจริง

ผลงานของแฟรนไชส์พูดแทนตัวเองได้ทั้งหมด ซีซัน 1 เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ด้วย 13 ตอน และกลายเป็นรายการโปรดของผู้ชมอย่างรวดเร็ว ตามมาด้วยอีก 3 ซีซัน ได้แก่ ซีซัน 2 จำนวน 12 ตอน ซีซัน 3 จำนวน 13 ตอน และซีซัน 4 เริ่มฉายในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ด้วย 13 ตอน ผลผลิตที่สม่ำเสมอและผู้ชมที่เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นว่า Netflix มีเหตุผลทุกประการที่จะลงทุนต่อไป

เชื่อมเกาหลีและญี่ปุ่นผ่านอาหาร

ความสำเร็จพร้อมกันของรายการในทั้งตลาดเกาหลีและญี่ปุ่นนั้นน่าสนใจเป็นพิเศษ เมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่ซับซ้อนระหว่างสองประเทศ K-Foodie Meets J-Foodie หลีกเลี่ยงความตึงเครียดที่อาจเกิดขึ้นด้วยการมุ่งเน้นไปที่ภาษาสากล นั่นคืออาหาร และความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ที่แท้จริงที่ก่อตัวขึ้นจากการแบ่งปันมื้ออาหาร

Sung Si-kyung หนึ่งในนักร้องเพลงบัลลาดที่เป็นที่รักมากที่สุดของเกาหลีใต้ และเป็นคนรักอาหารตัวยงที่ดำเนินช่อง YouTube ยอดนิยม I Will Eat ทำหน้าที่เป็นหลักของรายการ บุคลิกที่อบอุ่นและความรู้ด้านอาหารเกาหลีอย่างลึกซึ้งของเขาเป็นรากฐานที่มั่นคงตลอดทั้ง 5 ซีซัน ไม่ว่าคู่หูร่วมโต๊ะจะเป็นใคร

การเปลี่ยนจาก Matsushige Yutaka มาเป็น Miyoshi Ayaka ยังเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนผ่านรุ่นที่อาจขยายฐานผู้ชมของรายการ ในขณะที่ Matsushige นำความหนักแน่นของนักแสดงอาวุโสและนักชิมมาให้ Miyoshi นำพลังงานและความเฉียบในโซเชียลมีเดียของคนรุ่นใหม่มา ซึ่งอาจดึงดูดผู้ชมใหม่ที่รู้จักเธอผ่าน Alice in Borderland และอาชีพนางแบบ

ผลงานชาร์ตในทั้งสองตลาดยืนยันกลยุทธ์ของ Netflix ในการผลิตคอนเทนต์ที่ดึงดูดทั้งผู้ชมเกาหลีและญี่ปุ่นอย่างเป็นธรรมชาติ แทนที่จะสร้างคอนเทนต์ที่ปรับแต่งเฉพาะสำหรับตลาดใดตลาดหนึ่ง รายการประสบความสำเร็จอย่างแม่นยำเพราะปฏิบัติต่อวัฒนธรรมอาหารทั้งสองอย่างเท่าเทียมด้วยความเคารพและอยากรู้อยากเห็น ผู้ชมทั้งสองประเทศเห็นว่าขนบธรรมเนียมอาหารของตนได้รับการชื่นชมและสำรวจด้วยความกระตือรือร้นอย่างจริงใจ มากกว่าการท่องเที่ยวแบบผิวเผิน

อนาคตของซีซัน 5

ตอนใหม่ของ K-Foodie Meets J-Foodie ซีซัน 5 ออกอากาศทุกวันพฤหัสบดี เวลา 17.00 น. ตามเวลาเกาหลี ทาง Netflix ให้ผู้ชมมีนัดรายสัปดาห์กับการผจญภัยด้านอาหารของ Sung Si-kyung และ Miyoshi Ayaka จากจำนวนตอนของซีซันก่อนหน้า คาดว่าซีซันนี้จะมีประมาณ 12 ถึง 13 ตอน

เมื่อรายการแสดงให้เห็นถึงโมเมนตัมที่แข็งแกร่งตั้งแต่เริ่มต้นในสองตลาดหลักของเอเชีย ผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมกำลังจับตาดูว่าซีซัน 5 จะสามารถเทียบเคียงหรือเหนือกว่าผลงานของซีซันก่อนหน้าได้หรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซีซัน 1 เคยขึ้นอันดับ 1 ของ Netflix เกาหลีภายในสองวันหลังเปิดตัวในปี 2025 ซึ่งตั้งมาตรฐานไว้สูงมาก และซีซันต่อๆ มาก็เข้าใกล้ระดับนั้นอย่างสม่ำเสมอ

สำหรับแฟนๆ ความบันเทิงเกาหลีและวัฒนธรรมอาหาร K-Foodie Meets J-Foodie เป็นตัวแทนของสิ่งที่หายากมากขึ้นเรื่อยๆ ในยุคสตรีมมิง: รายการที่ให้ความสำคัญกับความเชื่อมโยงของมนุษย์อย่างแท้จริงและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม มากกว่าดราม่าที่ถูกสร้างขึ้น ขณะที่ซีซัน 5 ยังคงไต่อันดับบนชาร์ต เป็นที่ชัดเจนว่าผู้ชมทั้งในเกาหลีและญี่ปุ่นเห็นตรงกัน — บางครั้งความบันเทิงที่ดีที่สุดก็แค่คนสองคนแบ่งปันมื้ออาหารดีๆ และบทสนทนาที่ดียิ่งกว่า

#miyoshi-ayaka 関連記事

最新記事

『K-Foodie Meets J-Foodie』シーズン5、配信わずか2日でNetflix韓国2位に急浮上